| 资料简介： |
一、《中国保险年鉴》是中国保险监督管理委员会主管、保监会办公室主办的年刊，是一部全面反映中国保险市场发展历程的大型资料性工具书。2002版《中国保险年鉴》是全面记录2001年中国保险市场现状的资料库。
二、2002版《中国保险年鉴》仍由四个版块组成，但是，根据年鉴界专家和保险业界提出的建议，对这四个版块的部分内容进行了调整。
全国版中继续保留的部分是：
综述——中国保监会主席马永伟就2001年整个中国保险市场现状的论述；保险法规——由国务院颁发的《中华人民共和国外资保险公司管理条例》和中国保监会发布的6个主席令；各类统计数据——各公司资产负债表，产、寿、再保险业务统计表，各保险公司人员结构情况表，中介机构情况表，各省市区保险业务情况表，保险教育，大事记——以保险监管大事为主等内容。
全国版中新增加的部分是：
对中国保险市场进行量化分析的专文；各保险公司的综合损益表；各产寿险公司在各省市区所占产寿险市场的份额表；调整了保险机构通讯录，把公司版内的各分公司通讯录全部集中到全国版，并增加了保险监管机构和保险中介机构通讯录，形成一个完整的全国保险机构（上自保监会下至地市级分公司）的通讯录。
公司版中去掉了公司文件摘编和通讯录。公司版中的大事记，以各公司系统发生的重大承保和重大赔付为主。
地方版中的内容变化不大。
附录中除了继续保留世界保险业务统计和保险论文索引之外，新增加了部分保险公司上一年推出的社会效益和经济效益俱佳的保险条款，作为该公司的科研成果记录在案。
三、2002版《中国保险年鉴》的版式变化较大，具体的变化是：
1、书中的表格全部改用中国保险监督管理委员会的统一表格。即财产保险业务用保监统S2-02表，人身保险业务用保监统S3-02表，各保险公司的损益表用保监统Y2-02表，再保险公司业务用保监统Y4-02表；
2、书中表格全部改为横排版式，目的是节省纸张，使本书版面结构更为紧凑；
3、去掉原有的各公司版、各地方版首页，将各公司各地方编辑组成员名单移至本书编辑说明的前面，列在编委会、编辑部成员名单之后，以彰显这些编辑人员为本书做出的贡献；
4、为了便于翻阅广告并有利于装订，将书内广告彩页集中在书的前面部分，基本上按照书内单位顺序排列。
5、目录部分改为通栏排版，并将英文译文紧随每一个中文目录之后，如此改动除了视觉良好之外，更方便读者的查阅。本部分的另一重大变动是清楚地标明了一二三级目录，提升了本书的层次感。例如全国版、公司版和地方版中的综述、保险法规、统计、大事记等都是一级目录。再以统计为例，其中的经济和社会发展、公司（地方）的业务统计表、资产负债表和损益表等，则是二级目录。
四、《中国保险年鉴》的编辑力量相当雄厚，除了专职的年鉴编辑部之外，还有70多个分布于各公司各地方的编辑组，参与编辑的人员大约有500人左右。书中的数据和资料具有可靠性和权威性，因为它们是由各公司编辑组和各地方编辑组提供的，每个数据和资料都经过了有关主管部门的把关和审核。
五、中国出口信用保险公司虽然是政策性保险公司，但依然接受保监会的监管。所以，本期年鉴中刊用了中国出口信用保险公司的有关资料，并将其列在公司版最后部分。
六、此前的四期《中国保险年鉴》中数据单位主要是万元。由于保险业务的发展和书内表格的横排，本期《中国保险年鉴》中所有数据单位改为百万元，而且小数点之后只保留两位数，可能会出现总数与细目合计数稍有出入的现象，敬请注意和谅解。
七、本书中的大多数概况译文是由中国保险管理干部学院英语教研室刘亚非同志翻译的，在此特表示诚挚的谢意。 |
